There is a Myrtle Staples listed in the 1901 census for Lindsay, Victoria South district, ON, that was born on Jun 8, 1895. She is listed as one of 2 grand daughters in the household (the other being Pearl G, 2 years older), along with the grandparents (last name Coutremanche) as well as uncles/aunts (all Coutremanche). Not sure where Staples is coming from.