1  Marguerite MÉNARD (2 Feb 1814 St. Chrytome, Quebec, Canada – 16 Jun 1902 Chateau Gay, Papineauville, Quebec, Canada)   +  Michel CHALUT (19 May 1822 Vercheres, Quebec, Canada – 21 Oct 1893 Paris, Mecosta, Michigan, USA)      2  William CHALUT (29 May 1850 Malone, New York, USA – 4 May 1910 Thessalon, Ontario, Canada)         +  Hélène GARON             3  Emmanuel CHALUT (28 Dec 1870 Papineauville, Quebec, Canada – )            3  Louie CHALUT (11 Sep 1872 Big Rapids, Michigan, USA – Jun 1950 Thessalon, Ontario, Canada)               +  Malvina Maria DESJARDINS (1879 – Feb 1916 Thessalon, Ontario, Canada)                  4  Anna CHALUT                      +  Albert HEBNER                         5  Donald HEBNER                         5  Marilyn HEBNER                         5  Darwin HEBNER                   4  Hector CHALUT                   4  Irène CHALUT                      +  Oswald PATTERSON                         5  Gary PATTERSON                         5  Roxanne PATTERSON                         5  George PATTERSON                         5  John PATTERSON                   4  Marie Jeanne CHALUT ( – 2000)                     +  James BUSBY                         5  Edward BUSBY                         5  Ray BUSBY                         5  Richard BUSBY                         5  Tommy BUSBY                         5  Dorothy BUSBY                         5  Irene BUSBY                   4  Louie CHALUT (bef 1900 – )                     +  Eva GILBERT                         5  Edward CHALUT                         5  Helen CHALUT                   4  Nelson Richmond Joseph CHALUT (27 Oct 1900 Papineauville, Quebec, Canada – 1 Sep 1989 Penetanguishene, Ontario, Canada)                     +  Bernadette Fidélia Marie CHARLEBOIS (3 Jan 1904 3 Waters St, Pentanguishene, Ontario, Canada – 1 Aug 1995 Riverside Hospital, Ottawa, Ontario, Canada)                        5  Jeanette Bernadette CHALUT (St. John's Hospital, Sudbury, Ontario, Canada – living)                           +  Charles Joseph Hepburn BOYLE (1 Jul 1934 Maynooth, Ontario, Canada – 25 Jan 2002 Ottawa, Ontario, Canada)                              6  Michelle Theresa Marie BOYLE (Sudbury, Ontario, Canada – living)                                 +  Michel LANDREVILLE (Ottawa, Ontario, Canada – living)                              6  Mark Ernest Joseph BOYLE (Sudbury, Ontario, Canada – living)                                 +  Mary Eileen DOUGHERTY (Montreal, Quebec, Canada – living)                                    7  Charles Christopher BOYLE (Chicago, Illinois, USA – living)                              6  Mona Bernadette Marie BOYLE (Sudbury, Ontario, Canada – living)                                 +  Keith Bruce ALLAN (Montreal, Quebec, Canada – living)                                    7  Chantal Julie ALLAN (Ottawa, Ontario, Canada – living)                                    7  Derek Glen ALLAN (Ottawa, Ontario, Canada – living)                                    7  Isabelle Monique ALLAN (Ottawa, Ontario, Canada – living)                                    7  Kevin Brendan ALLAN (Ottawa, Ontario, Canada – living)                              6  Patricia Anne Marie BOYLE (Ottawa Civic Hospital, Ottawa, Ontario, Canada – living)                              6  Matthew Charles Nelson Joseph BOYLE (Ottawa Civic Hospital, Ottawa, Ontario, Canada – living)                                 +  Jennifer Helen JENNINGS (Ottawa, Ontario, Canada – living)                                    7  Luke Charles BOYLE (Ottawa, Ontario, Canada – living)                                    7  Thomas Matthew BOYLE (Ottawa, Ontario, Canada – living)                              6  Robert Stanley John BOYLE (Sudbury, Ontario, Canada – living)                        5  Nelson Albert Chalut CHALUT (15 Nov 1938 – Apr 1957 Hornepayne, Ontario, Canada)                        5  Cléo Alfred CHALUT ( – living)                        5  Adèle Mae Josette CHALUT ( – living)                        5  Simone Malvina CHALUT (St. Joseph Hospital, Sudbury, Ontario, Canada – living)                  4  Louisa Mary CHALUT (1905 Papineauville, Quebec, Canada – 1974 Thessalon, Quebec, Canada)                     +  Oscar Joseph LAPIERRE (5 Apr 1900 Pembroke, Ontario, Canada – 1973)                        5  Oscar Joseph Lionel LAPIERRE (11 Aug 1931 Pembroke, Ontario, Canada – 3 Jul 2005 Medicine Hat, Alberta, Canada)                  4  Lionel CHALUT (abt 1910 – 29 Sep 1929 Sudbury, Ontario, Canada)            3  William CHALUT (11 Sep 1872 – )            3  Albert CHALUT                +  (Name Unknown)                  4  Albert CHALUT                   4  Eloise CHALUT                   4  Amedee CHALUT          +  Theotiste DESROCHES             3  Mary CHALUT (1880 Big Rapids, Michigan, USA – )            3  Clara CHALUT (1883 – )               +  William ROBITAILLE                +  Oliva MORIN             3  Marc CHALUT (Sault Ste Marie, Ontario, Canada – )               +  Ida CHARTRAND             3  Omer CHALUT ( – Detroit, Michigan, USA)               +  Bella LALIBERTE             3  Arthur CHALUT (13 Apr 1885 Papineauville, Quebec, Canada – Flint, Michigan, USA)            3  Wilfred CHALUT (1894 Papineauville, Quebec, Canada – Sault Ste. Marie, ON)               +  Lucille THORPE       2  Céleste CHALUT (1855 Malone, New York, USA – Thessalon, Ontario, Canada)         +  Pierre DUPONT          +  J. YOUNG